Polish Phrases: Everyday and Travel Phrases with Audio

FreeNo sign-upTap to hear
Quick answer

Polish phrases for daily life start with dzień dobry (hello), proszę (please), dziękuję (thank you), przepraszam (excuse me) and nie rozumiem (I don’t understand). With strangers, Polish is formal: you address a man as pan and a woman as pani. To order anything, say poproszę and name it.

Polish phrases for everyday situations are fewer than you might fear. With the 39 below you can greet people, order food, buy a ticket, ask for directions and handle an emergency. Each phrase below has a play button so you can hear it before you try it. Polish stress falls on the second-to-last syllable of each word, which keeps the rhythm steady and predictable.

One thing to know first: polite Polish does not use “you” with strangers. Instead you address a man as pan (sir) and a woman as pani (madam), with the verb in the third person. That is why “Do you speak English?” has two versions below.

Greetings and polite Polish phrases

PolishEnglishHear
Dzień dobryHello / good day (polite, all day)
Dobry wieczórGood evening
CześćHi / bye (informal)
Do widzeniaGoodbye (polite)
Na razieSee you (informal)
DobranocGood night
ProszęPlease / here you are
Dziękuję bardzoThank you very much
Nie ma za coYou’re welcome / don’t mention it
PrzepraszamSorry / excuse me

Dzień dobry works from morning to late afternoon in any shop, office or lift. Switch to dobry wieczór in the evening. Keep cześć for friends, children and people your own age who use it first. Our guides to hello in Polish, good morning in Polish and thank you in Polish cover the variations.

Getting by in conversation

PolishEnglishHear
Nie rozumiemI don’t understand
Nie mówię po polskuI don’t speak Polish
Mówię trochę po polskuI speak a little Polish
Czy mówi pan po angielsku?Do you speak English? (to a man)
Czy mówi pani po angielsku?Do you speak English? (to a woman)
Proszę mówić wolniejPlease speak more slowly
Jak to się mówi po polsku?How do you say this in Polish?
Mam na imię…My name is…
Miło miNice to meet you
Jak się masz?How are you? (informal)

Even a clumsy Mówię trochę po polsku usually earns a smile. If you are learning seriously, Jak to się mówi po polsku? is the most useful sentence on this page, because you can point at anything and ask. Notice that some phrases change with the speaker’s gender. A man who is lost says Zgubiłem się, a woman Zgubiłam się; the same split appears in many past-tense verbs. Jak się masz? is for friends. With a stranger, a simple Dzień dobry and a smile does the same job.

Polish phrases for shops, cafés and restaurants

PolishEnglishHear
Ile to kosztuje?How much is it?
Poproszę toI’d like this, please
Poproszę kawęA coffee, please
Jedno piwo, proszęOne beer, please
Czy mogę zapłacić kartą?Can I pay by card?
Poproszę rachunekThe bill, please
Smacznego!Enjoy your meal!
Na zdrowie!Cheers! / Bless you!

Poproszę (“I’ll ask for”) is the natural way to order. Say it, then name the thing: Poproszę kawę, Poproszę dwa bilety. Prices are read with the money forms explained in Polish numbers: dwa złote but pięć złotych. Card payment is common in Polish cities, but it never hurts to ask. When raising a glass, see cheers in Polish for the toasting customs.

Directions and transport

PolishEnglishHear
Gdzie jest toaleta?Where is the toilet?
Gdzie jest dworzec?Where is the train station?
Jak dojść do centrum?How do I get to the center (on foot)?
Bilet do Krakowa, proszęA ticket to Kraków, please
w lewo / w prawo / prostoleft / right / straight on
Czy to daleko?Is it far?

Dworzec is the station; on signs you will often see dworzec główny (main station) or PKP, the national railway. City names change their ending after do (to): do Krakowa, do Warszawy, do Gdańska. If you only remember one form, say the city name and point at the map.

Emergency phrases

PolishEnglishHear
Pomocy!Help!
Proszę wezwać karetkęPlease call an ambulance
Potrzebuję lekarzaI need a doctor
Gdzie jest apteka?Where is the pharmacy?
Zgubiłem się / Zgubiłam sięI’m lost (said by a man / a woman)

In an emergency in Poland, dial 112, the common European emergency number. According to the Polish government, calls to 112 and the older police and fire numbers are handled by regional emergency notification centers (gov.pl).

Phrases for special occasions

A few set phrases come up at family gatherings and holidays. Wszystkiego najlepszego! means “All the best!” and works for birthdays and name days. Sto lat! (“a hundred years”) is both a toast and the birthday song; see happy birthday in Polish. At Christmas you will hear Wesołych Świąt! (Happy holidays), and when parting from someone you love, Kocham cię (I love you).

Common mistakes with Polish phrases

  • Using cześć with a shop assistant or an older stranger. Use dzień dobry.
  • Saying dziękuję when you hand over money and mean “keep the change”. To a Polish waiter, dziękuję at that moment often means exactly that.
  • Asking Czy mówisz po angielsku? to a stranger. The informal ty form sounds overly familiar; use pan or pani.
  • Ordering with Chcę (I want). It sounds blunt; Poproszę is the polite choice.
  • Reading Na zdrowie as “nah-ZDRO-vee”. Every letter counts: nah-ZDROH-vyeh.
  • Using na lewo to mean “turn left”. It means “on the left”; directions are w lewo, w prawo and prosto.

For single words to slot into these phrases, see our list of essential Polish words.

Frequently asked questions

What are the most useful Polish phrases for tourists?

Dzień dobry (hello), dziękuję (thank you), przepraszam (excuse me), ile to kosztuje? (how much is it?), poproszę rachunek (the bill, please) and gdzie jest toaleta? (where is the toilet?).

How do you say ‘Do you speak English?’ in Polish?

To a man, Czy mówi pan po angielsku?; to a woman, Czy mówi pani po angielsku?

How do you say ‘I don’t understand’ in Polish?

Nie rozumiem. Add Proszę mówić wolniej to ask someone to speak more slowly.

How do you order food in Polish?

Say poproszę followed by the dish or drink, for example Poproszę kawę (a coffee, please). Ask for the bill with Poproszę rachunek.

Is it rude to use informal Polish phrases with strangers?

It can sound too familiar. Use dzień dobry and the pan/pani forms with strangers, and switch to cześć and ty when people invite you to.

Sources

Keep exploring

Similar Posts