Polish Keyboard: Layouts, Shortcuts and Setup
A Polish keyboard is usually a standard US QWERTY keyboard using the Polish (Programmers) layout, where you hold right Alt (AltGr) and press a letter: AltGr + A gives ą, AltGr + L gives ł, AltGr + Z gives ż and AltGr + X gives ź. The older Polish (214) layout is QWERTZ with Polish letters on their own keys.
A Polish keyboard is, in most cases, an ordinary US QWERTY keyboard with one extra trick: you hold the right Alt key (AltGr) and press a letter to get its Polish version. AltGr + A gives ą, AltGr + L gives ł, and so on. This layout is called Polish (Programmers), and it is what nearly everyone in Poland types on.
There is also an older typist’s layout, Polish (214), with the Polish letters on their own keys. Below you will find both, the shortcuts in one table, and setup steps for Windows, Mac and phones. The buttons above let you copy any Polish letter right now if you only need one or two.
The two Polish keyboard layouts on Windows
Microsoft’s list of Windows keyboard layouts includes two Polish layouts:
| Layout name | Keyboard ID (KLID) | Key arrangement |
|---|---|---|
| Polish (Programmers) | 00000415 | US QWERTY; Polish letters with AltGr |
| Polish (214) | 00010415 | QWERTZ; Polish letters on separate keys |
The names are a little misleading. “Programmers” does not mean the layout is only for programmers. It got the name because it keeps all the US symbol keys where coders expect them, and it became the everyday standard. Keyboards sold in Poland usually have plain US key labels for this reason.
Polish (214) follows the older typewriter tradition. Z and Y swap places (QWERTZ, as in German), and Polish letters such as ż, ł, ś, ą and ę sit on the keys that hold punctuation on a US keyboard. Few people use it today outside some offices and older typists.
Which layout should you choose?
Pick Polish (Programmers) unless you have a specific reason not to. It keeps every English key where you know it, so you can type English and Polish without switching, and it matches what Polish colleagues and IT departments expect. Polish (214) only makes sense if you learned to touch-type on it or use a keyboard printed with that arrangement.
Polish keyboard shortcuts
On Polish (Programmers), AltGr is the right-hand Alt key. Windows treats it as Ctrl + Alt, so Ctrl + Alt + letter also works if your keyboard has no AltGr. Add Shift for capitals: AltGr + Shift + S gives Ś. Apple’s Polish Pro input source on the Mac uses the same letters with the Option key.
| Letter | Windows: Polish (Programmers) | Mac: Polish Pro |
|---|---|---|
| ą Ą | AltGr + A | Option + A |
| ć Ć | AltGr + C | Option + C |
| ę Ę | AltGr + E | Option + E |
| ł Ł | AltGr + L | Option + L |
| ń Ń | AltGr + N | Option + N |
| ó Ó | AltGr + O | Option + O |
| ś Ś | AltGr + S | Option + S |
| ź Ź | AltGr + X | Option + X |
| ż Ż | AltGr + Z | Option + Z |
Seven of the nine are easy to remember because the base letter matches. The two exceptions are the z-letters: AltGr + Z gives ż (z with a dot), and AltGr + X gives ź (z with an acute), because both cannot sit on Z. The kbdlayout.info reference for ź confirms the X position on Windows. For more on these two letters, see the Polish letter Ż and Polish letter Ź pages.
How to add the Polish keyboard on Windows
- Open Settings, then Time & language, then Language & region.
- If Polish is not listed, choose Add a language and pick Polish. You can skip the display language download if you only want the keyboard.
- Open the language options for Polish and check the Keyboards section. Polish (Programmers) is usually added automatically; add it with Add a keyboard if not.
- Switch layouts with Windows key + Space, or from the language indicator on the taskbar.
Tip: if you mainly type English, you can instead add Polish (Programmers) as a second keyboard under English. The letters stay where they are, so you can leave it on all the time.
Polish keyboard on a Mac
Apple’s guide to input sources on Mac describes the steps: open System Settings, choose Keyboard, go to Text Input and click Edit, then click the add button, search for Polish and select Polish Pro. Switch with the Input menu in the menu bar or with Control + Space.
Choose Polish Pro rather than the plain Polish source. Polish Pro keeps the US arrangement and adds the Option shortcuts in the table above. The plain Polish source follows the older typewriter-style arrangement, similar to Polish (214).
Phones and tablets
On Android (Gboard) and iPhone, add Polish as a keyboard language in the keyboard settings. Then long-press a base letter to pick its Polish form: hold a for ą, l for ł, z for ż and ź. Many English keyboards already show some of these on long-press, but ł and the ogonek letters often only appear once Polish is added.
For the full list of other methods, including Word codes, HTML entities and copy-paste, see how to type Polish characters.
Shortcut clash: because AltGr counts as Ctrl + Alt, a few programs use the same combinations for commands. If AltGr + S opens a menu instead of typing ś, check that program’s keyboard shortcut settings.
Common mistakes
- Using the left Alt key. On Windows it does not produce Polish letters; use right Alt (AltGr) or Ctrl + Alt.
- Pressing AltGr + Z for ź. That gives ż; ź is on X.
- Picking Polish (214) by accident and finding Y and Z swapped. Switch to Polish (Programmers).
- Choosing plain Polish instead of Polish Pro on a Mac.
- Typing without diacritics and assuming nobody minds. Missing marks can change meaning; see Polish accents.
- Blaming the keyboard when a font shows boxes. That is a font problem; see Polish font support.
Frequently asked questions
What keyboard layout do people use in Poland?
Almost everyone uses Polish (Programmers): a US QWERTY layout where AltGr plus a letter types the Polish character.
Is the Polish keyboard QWERTY or QWERTZ?
The common Polish (Programmers) layout is QWERTY. The older Polish (214) typist’s layout is QWERTZ.
How do I type ż and ź on a Polish keyboard?
On Polish (Programmers), AltGr + Z gives ż and AltGr + X gives ź. On a Mac with Polish Pro, use Option instead of AltGr.
Do I need a special keyboard to type Polish?
No. Any US or UK keyboard works once you add the Polish (Programmers) layout in your system settings.
Why doesn’t AltGr work for Polish letters?
Check that the Polish (Programmers) layout is active, and that you are using the right Alt key. Some apps also use Ctrl + Alt shortcuts that override typing.
Sources
- Microsoft Learn: Windows keyboard layouts
- kbdlayout.info: how to type ź on Windows layouts
- Apple Support: Write in another language on Mac
- Transparent Language Polish blog: typing Polish on a Mac